Ces cours de français (3 fois/2h par semaine) sont destinés à des personnes ayant déjà une certaine maîtrise de la langue (enseignants, étudiants, etc) ayant envie d’approfondir la connaissance qu’ils ont de la culture, de l’histoire et de l’art de vivre à la française. Nous découvrirons ensemble selon les thèmes traités des films français, des émissions de radio, des livres ou bande dessinées, des chansons qui serviront de support à ces cours . Nous aborderons l’art de vivre à la française (savoir recevoir, les produits français et leur origine ou leur utilisation) la culture et l’histoire de nos terroirs. Bref, tout ce qui compose l’identité française pour ne pas parler « d’exception française »!

Mon expérience d’enseignante en histoire/géographie et en français auprès de mes élèves japonais ou mexicains sera à votre disposition pour satisfaire votre curiosité.
Chronique de Philippe Meyer sur France Culture sur les affres de la traduction!